杰西达邦中国影迷会

۩杰西达邦中国影迷会۩

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 186044|回复: 24

[影视音乐] 泰国常青树天王Bird《你怎么哭了》中文版MV

[复制链接]
发表于 2011-10-4 02:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 天ian空ong 于 2011-10-5 03:04 编辑 ! C7 J( N: ^+ x  b
  P3 R) K* H+ a* ~- e( _
泰国常青树天王Bird《你怎么哭了》中文版MV % U3 z8 A6 J4 F  q3 J
6 m( s# X: D/ B, Q  c- g
Credit to 蓝泪陨/ D7 u& S6 B( D' j; C2 l2 F
  Y( A; b7 F& u0 Y6 F
* \5 \' J  F" c. u' E. D
& k) c6 _0 t7 i" Q6 J
  L( Z% P, E/ k( q: T% h* v
你怎么哭了

/ }& x! y+ z  m& x7 f' h/ @5 h
你怎么哭了起来
9 j+ D# B! P# m0 z! \/ I8 ?+ d世界都还健在
! o" V6 _5 L( v/ s1 _" ?温暖的阳光3 }+ F3 N  |: d- k$ L. \. s
热闹了窗
- _- t1 s7 i( c* o2 w( Z美的不象话, S: |' R8 g' ~- J; z9 t0 Z" [+ h, `. @
( O/ o7 {' x# k) J+ l) }; p9 \
若只能选一个爱
! g) M3 t( |) k7 E) e我不会为难你
  I" [( \- M) E  n0 \在你们之间+ ?* a( ^0 j! Z; c$ F6 c
我是意外
; k! D# B3 ]6 P抱歉添麻烦
5 h+ G; w$ V7 D4 y1 @& Q- y* Z- j+ h8 r" A8 g4 `
爱情不是旅行! j+ C9 ]3 x# W* ?
三人一间房 才热闹3 X+ g$ p9 }- l9 X" c" O
你还爱他
7 O' E, M) Z1 W5 ~就去爱他! ^8 |' H0 W5 H5 u* b$ h: A( u& b
0 t9 V( R$ {0 d: p9 V
故事就是这样+ x8 ^- d3 r7 x5 Z  C6 d% H
开始叫好
7 l! W( P  \% ~0 z/ N结束喊卡
7 M* u" ~, N; E犹豫总让人
' _8 V! q# X3 r! ^2 o. ]心跳混乱, Y6 _6 j5 J  i- E) L: y! Y- ]
累的想往下跳" F4 I' q. U$ U7 b

- J/ i/ B" Z) @. q9 |故事只能这样
. i$ E: x9 V% B7 B7 P& p7 X0 J没有眼神; u% {- i+ Z! ?' g- O# ^  g
说的了谎5 H7 b  j0 I) L% U9 V
你们爱的很牢
# [# N  B; p4 t) E: J误闯的人
3 I8 i- Z! B, M4 e该从梦里醒来4 d" V9 R8 C, w0 e# v; a
这我明白
! _, U4 H/ m0 E. o" X% u
6 v2 P+ @! P: L你怎么哭了起来
2 f4 V( `) D; _" V) c/ P, i抢走我的戏份
; ]5 m, `+ h# h/ B7 N8 Q你有另一半5 l: e+ c& B0 _: ~! i# c8 K! d% Z9 }
我有孤单
. F7 G, |/ J$ U. S* g/ ?谁比较心酸
- s% n+ k6 a2 Z. |8 D$ R) G/ O3 F; x, x5 d+ b4 {
若只能选一个爱3 I4 o, P' G2 j! h/ K+ \+ D2 u- T
别担心伤了我6 V. K9 d) R0 t2 F+ I
既然是敢爱' h$ _" y: {* k( C; S& u; [2 u
我就应该
6 x  l% R4 }5 k$ d敢直视遗憾
* `7 i: Q; @4 N) Z$ v$ r
. {4 g) e% ^7 @, D" G) g3 X爱情不是旅行* W0 ~$ [/ ]+ p" P5 P7 d9 `: M8 f; J
三人一间房 才热闹  J& D2 M" P) `) X" B8 \
你还爱他
" b* D9 A2 p( s: u% a就去爱他
7 l3 [- G  U3 M* M. c3 b" h% R5 K2 G
: H  L$ w$ A# h" f0 H( n故事就是这样
6 R; P# \4 ]. ]开始叫好: u- S5 p# ^! X% `$ x( D7 O0 H8 r
结束喊卡$ q+ h) |: T/ L9 f. F7 s
犹豫总让人4 t3 w/ e! |  F! v
心跳混乱. Z# n* n+ q) x9 {$ P) C  H
累的想往下跳) f  @" s! m, [! r/ \# q

1 n% ~2 b; v7 ?故事只能这样  o! I9 Y, y& C' Y- M2 J1 p6 R- _
没有眼神" }: T8 Z/ P4 a) L6 B8 Y% d5 G
说的了谎
  h6 V' |- P3 g你们爱的很牢
1 ?, D, n6 w/ Q5 C) h; E误闯的人
$ m8 t/ C+ Z  A/ T该从梦里醒来8 t, |% D( D* @8 z# X, m& }% W

$ X/ {: v# s0 n故事就是这样
( C- |6 Y+ K* o! Q% K开始叫好$ X/ ~$ @( G; D3 S) S9 \1 d/ ?
结束喊卡
4 Y  }. |+ e0 X9 {% D犹豫总让人; ~0 M9 A# H" C$ \$ P
心跳混乱, R' y/ O) X, W! z7 w# f$ Z5 D! A
累的想往下跳
  g& d" u3 Y. {3 U( o9 n
+ _! h8 w( `6 J; [" N故事只能这样
2 f9 e* M' Y/ s& E5 Z4 E6 I没有眼神9 d. @0 g3 m. ?1 u
说的了谎! R3 t; d# x9 V! n+ c2 S
你们爱的很牢% _* W# F+ S3 h: ?
误闯的人
* e9 b3 J: |8 u$ B8 `该从梦里醒来
; S/ v, d$ V1 c这我明白- v1 ]* H' x, \- Z# @
; \. \: V. |& [, q, L3 S3 V
{:416:} , ^* ]6 X! T# J! \- b7 w% U9 `' Z

& D9 f7 [2 {9 z/ Z& i3 H歌手:Thongchai McIntyre$ V  ~% u$ o* d/ `- }) K; h
5 t2 Y. R7 E* c1 h4 }
原泰文歌词 by Seeh Tharasod
6 P/ T. X# h6 U* x3 e: O, i6 g2 Z; e. ~: D. `3 n7 O1 X8 c
中文歌词 by Wu Yu Kang
- ^+ P; X( L! m
发表于 2011-10-4 08:40 | 显示全部楼层
看不到 !!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 10:34 | 显示全部楼层
{:416:}{:416:}看到了,是原唱吗?中文的呢!泰国人现在都能用中文唱歌了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 12:00 | 显示全部楼层
了不起,居然用中文演唱。画面蛮有趣的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 13:14 | 显示全部楼层
不错不错,没想到鸟叔比我想象的年轻多了,中文咬字还不错的,比上次bie小弟弟的中文强多啦,泰国不少歌手像chin,中国娃娃等,中文都不错的。pong帅哥的形象也不错,那个女主小美眉不知是谁啊?喜欢她的长相,很中国味。鸟叔的唱功是一流的,嗯,马上去找点大叔的歌来欣赏,呵呵,谢谢泰国的天空亲分享,很享受~~{:416:}{:416:}

点评

原来这首歌的泰语名叫《ร้องไห้ทำไม》,不知啥意思。  发表于 2011-10-5 12:03
哦,怪不得像中国人呀~~那么说,老牛吃嫩草?  发表于 2011-10-4 16:01
女主是台湾模特隋棠。  发表于 2011-10-4 15:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 13:59 | 显示全部楼层
很不错的一首歌,很温馨很甜蜜也很能打动人心!原来里面还有pong的客串演绎,为此MV增色了不少呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 14:45 | 显示全部楼层
好听,不错;《爱久弥新》的主题曲《记得爱》也是他唱的吗?也很好听的一首歌,

点评

《wanida》里的《命运》男声版也是他唱的。  发表于 2011-10-4 15:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 18:26 | 显示全部楼层
不错,听到鸟叔的声音有点像陈坤吗
' F8 {# @. D" N; o( r: c* f. D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 20:57 | 显示全部楼层
乍一听是泰文,细一听是中文,听着听着又像是泰文{:421:}这个泰国人唱中文也那么的泰国味道,呵呵呵,让我猜想泰文和中文原来在外国人耳中可能就是一个味道{:421:}。他们唱歌很像陈坤唱歌的味道,哑哑的感觉{:408:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-4 21:20 | 显示全部楼层
bird长得像陈坤,唱歌像杨坤哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2026-2-4 03:50 , Processed in 0.064036 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表